Informazioni sulla protezione dei dati

Il nome e i dati per contattare il titolare del trattamento dei dati personali in relazione all'utilizzo del presente servizio telemediatico sono i seguenti:

Nativa GmbH

Leostraße 62a
40545 Düsseldorf

E-Mail: info@nativa-gmbh.com

Il trattamento dei dati personali in relazione al presente sito internet avviene per gli scopi e sulla base dei fondamenti giuridici qui di seguito descritti e – nei limiti in cui ciò sia oggettivamente rilevante – per il perseguimento dei seguenti interessi legittimi del titolare oppure di terzi:

  1. Scopo: fornitura del servizio telemediatico, base giuridica: art. 6, c. 1, f. 1, lett. b) del Regolamento (UE) 2016/679

  2. Scopo: garantire la riservatezza, l'integrità, la disponibilità e la funzionalità del servizio telemediatico e dei sistemi impiegati per la sua fornitura, incluse le misure per il riconoscimento, la limitazione, la prevenzione e la riparazione di malfunzionamenti ed errori, base giuridica: art. 6, c. 1, f. 1, lett. c) del Regolamento (UE) 2016/679.

    I relativi obblighi di legge del titolare si evincono tra l'altro da: art. 32, c. 1 del Regolamento (UE) 2016/679, art. 13 c. 7 della Legge tedesca sui telemedia.

  3. Scopo: ottimizzazione economica e rappresentazione adeguata all'uso del servizio telemediatico, base giuridica: art. 6, c. 1, f. 1, lett. f) del Regolamento (UE) 2016/679

    In questo contesto, il titolare persegue i seguenti legittimi interessi: aumento dell'efficienza del mezzo operativo, incremento dei ricavi, riduzione dei costi, controllo e miglioramento della facilità d'uso.

    In questo contesto ricordiamo in particolare al diritto di opposizione degli utenti, vedi anche la lista dei diritti qui sotto.

  4. Scopo: rispondere a domande e comunicazione in fase precontrattuale, base giuridica: art. 6, c. 1, f. 1, lett. c) del Regolamento (UE) 2016/679. In questo contesto, il titolare persegue i seguenti legittimi interessi: assistenza clienti, contrattazione e avvio di rapporti commerciali. In questo contesto ricordiamo in particolare il diritto di opposizione degli utenti, vedi anche la lista dei diritti qui sotto.

I dati personali trattati in relazione alla messa a disposizione di questo sito internet vengono forniti alle seguenti categorie di destinatari:

  • Fornitori di prestazioni e servizi tecnici, in particolare servizi di centri di calcolo, che vengono utilizzati dal titolare esclusivamente per il trattamento di ordini
  • Fornitori di sistemi dati di localizzazione geografica e sistemi di navigazione 

Il titolare è intenzionato a fornire dati personali a destinatari in un paese terzo sulla base del seguente fondamento giuridico:

  • Paese: USA, base giuridica: decisione di esecuzione (UE) 2016/1250 della Commissione

Per quanto riguarda la durata della conservazione dei dati, si ricorda in linea generale che i dati personali vengono salvati dal titolare solo per il periodo di tempo necessario al perseguimento dello scopo del loro trattamento. Ciò significa in particolare:

  • In relazione allo scopo di cui al n. 1 i dati vengono salvati solo per la durata dell'utilizzo del servizio telemediatico.
  • In relazione allo scopo di cui al n. 2 i dati vengono salvati per 7 giorni oltre la durata dell'utilizzo del servizio.
  • In relazione allo scopo di cui al n. 3 i dati personali vengono salvati solo fino alla loro anonimizzazione che avviene entro pochi dopo la fine dell'utilizzo del servizio telemediatico.
  • In relazione allo scopo di cui al n. 4 i dati personali eventualmente forniti dall'utente mediante il modulo di contatto vengono salvati per il tempo necessario per la comunicazione con l'utente stesso oppure in conseguenza di essa.

Fatte salve le limitazioni previste per legge, l'utente gode sempre dei diritti di seguito elencati. Per facilitare, si ricorda agli utenti che la relativa richiesta non è soggetta ad alcun vincolo di forma e dunque può essere fatta, ad esempio, anche per via elettronica (in particolare tramite e-mail).

  • L'utente ha diritto a richiedere informazioni da parte del titolare sui dati personali che lo riguardano.
  • L'utente ha diritto alla rettifica da parte del titolare dei dati personali errati che lo riguardano.
  • L'utente ha diritto a richiedere la cancellazione da parte del titolare dei dati personali che lo riguardano.
  • L'utente ha diritto a richiedere la limitazione dell'ulteriore trattamento da parte del titolare dei dati personali che lo riguardano, a fare opposizione all'ulteriore trattamento dei dati personali che lo riguardano da parte del titolare per gli scopi indicati ai punti n. 3 e n. 4 qualora sussistano motivi dovuti alla sua situazione particolare.
  • L'utente ha diritto a pretendere dal titolare la fornitura dei dati personali che lo riguardano messi a disposizione per lo scopo sopra indicato al punto n. 1 in un formato strutturato, normalmente utilizzato e leggibile da dispositivo automatico e la trasmissione di questi dati a un'altra persona senza impedimento da parte del titolare a cui sono stati forniti.

FerL'utente ha inoltre diritto a inoltrare reclamo sul trattamento dei suoi dati da parte del titolare a un'autorità competente per la sorveglianza sulla protezione dei dati. Per facilitare l'esercizio di questo diritto, si ricorda che l'autorità per la sorveglianza sulla protezione dei dati competente per la sede del titolare è raggiungibile al seguente indirizzo:

Incaricato del Land per la protezione dei dati e la libertà d'informazione della Renania del Nord - Vestfalia, Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf

La messa a disposizione dei dati personali che lo riguardano da parte dell'utente è necessaria per la prestazione dei servizi telemediatici. In caso di mancata messa a disposizione dei dati, l'utente non potrà fruire dei servizi telematici. La fruizione dei servizi telematici non comporta processi decisionali automatizzati che hanno conseguenze legali per l'utente oppure possono arrecargli notevole pregiudizio in maniera analoga.